Platné od: 1. januára 2026
Prevádzkovateľ: Kade Mackintosh – English.sk (IČO: 51809095)
Kontakt: kontakt@maturitny-tester.sk
Tieto všeobecné obchodné podmienky (ďalej len "VOP") upravujú právne vzťahy medzi Prevádzkovateľom webovej aplikácie "Maturitný tester" (ďalej len "Aplikácia") a používateľmi Aplikácie (ďalej len "Používateľ").
Prevádzkovateľom Aplikácie a poskytovateľom digitálnych služieb podľa týchto VOP je:
Kade Mackintosh – English.sk
IČO: 51809095
E-mail: kontakt@maturitny-tester.sk
Používateľom je fyzická osoba, ktorá využíva služby Aplikácie, a to buď v bezplatnej verzii alebo v platenej verzii (členstvo).
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Prevádzkovateľ nepredáva ani nesprístupňuje verejné testové materiály ako tovar a neuzatvára zmluvu na dodanie týchto materiálov. Predmetom plnenia je výlučne poskytovanie softvérových služieb a funkcionalít webovej aplikácie ("Digitálna služba") a/alebo sprievodných vysvetliviek, metodických poznámok a výučby ("Vysvetlivky").
Používateľ berie na vedomie, že testové materiály sú verejne dostupné aj z iných zdrojov (najmä NIVaM / www2.nucem.sk) a Používateľ ich môže získať aj mimo Aplikácie. Aplikácia poskytuje najmä nástroje na prácu s týmito materiálmi (napr. interaktívne vyplnenie, vyhodnotenie, prehľad, ukladanie, zobrazovanie kľúčov správnych odpovedí) a Vysvetlivky k učebným materiálom ako doplnkovú službu.
Aplikácia ponúka dva cenové plány s rôznym rozsahom funkcionalít:
Bezplatná verzia Aplikácie umožňuje používateľovi:
Bezplatná verzia nezahŕňa:
Premium členstvo poskytuje používateľovi všetky funkcionality bezplatnej verzie a navyše:
Cena Premium členstva: 9,99 EUR (jednorazová platba)
Platnosť: do 30. júna 2026 (do konca školského roka)
Neomedzený prístup k 13. ročníkom maturitných testov (2012–2025)*: Aplikácia poskytuje používateľovi softvérové funkcionality na prácu s archívom verejne dostupných maturitných testov zo všetkých ročníkov (napr. interaktívne vyplnenie, vyhodnotenie, prehľad odpovedí), umožňujúci komplexnú prípravu na maturitnú skúšku.
*Poznámka k anglickému jazyku (C1): Úroveň C1 je v Aplikácii dostupná až od ročníka 2017 (staršie nie sú k dispozícii).
*Poznámka k maturitným testom (r. 2020 a 2021): Maturitné skúšky z rokov 2020 a 2021 neexistujú, počas obdobia svetovej pandémie sa nekonali.
Automatické vyhodnotenie: Softvérová funkcia, ktorá po zadaní odpovedí používateľom automaticky porovná odpovede so správnymi riešeniami a vizuálne označí správne a nesprávne odpovede.
Správne odpovede: Zobrazenie oficiálne zverejnených správnych odpovedí (kľúčov) k jednotlivým otázkam podľa zdrojových materiálov NIVaM.
Výpočet skóre a známky: Automatický výpočet percentuálneho úspechu a orientačnej známky na základe počtu správnych odpovedí a hodnotiacich kritérií maturitnej skúšky.
Ukladanie a synchronizácia: Priebežné automatické ukladanie rozpracovaného (draft) stavu testu na server, umožňujúce pokračovanie v teste z akéhokoľvek zariadenia po prihlásení do účtu.
Poznámka: Ukladanie rozpracovaného (draft) stavu testu je funkcionalita dostupná pre prihlásených používateľov (bezplatná verzia po prihlásení) a v rámci plateného členstva (Premium). Môže zahŕňať aj uloženie priebežných odpovedí Používateľa vrátane písomných/voľných textov (ak ich Používateľ zadá) do databázy, výlučne za účelom obnovy a synchronizácie uloženého stavu v budúcnosti.
AI vysvetlenia odpovedí: Vlastný obsah Prevádzkovateľa generovaný umelou inteligenciou, ktorý vysvetľuje prečo je daná odpoveď správna a prečo ostatné možnosti nie sú správne, v kontexte konkrétnej otázky a textu testu.
AI asistent 24/7: Interaktívny chatbot využívajúci umelú inteligenciu, ktorý umožňuje používateľovi klásť doplňujúce otázky k testu a získať vysvetlenia v reálnom čase.
Testové materiály maturitnej skúšky, s ktorými Aplikácia pracuje, sú verejne dostupné na webovom sídle Národného inštitútu vzdelávania a mládeže (NIVaM) na adrese www2.nucem.sk. Používateľ má možnosť získať tieto materiály bezplatne priamo z uvedeného zdroja.
Prevádzkovateľ poskytuje výlučne softvérové nástroje na efektívnejšie využitie týchto verejne dostupných materiálov.
Prevádzkovateľ odporúča Používateľom, ktorí nemajú záujem o funkcionality webovej aplikácie (vrátane vysvetliviek a výučby k učebným materiálom), aby navštívili web www2.nucem.sk so zdrojom materiálov pre samovýučbu bez funkcionalít tejto webovej aplikácie.
Pre vylúčenie pochybností Prevádzkovateľ upozorňuje, že:
Prevádzkovateľ odporúča Používateľovi overovať si informácie z AI funkcionalít aj z iných zdrojov. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za rozhodnutia Používateľa založené výlučne na AI výstupe.
Všetky autorské práva k testom maturitnej skúšky patria výlučne Národnému inštitútu vzdelávania a mládeže (NIVaM) v zmysle zákona č. 185/2015 Z.z. (Autorský zákon).
Prevádzkovateľ nevykonáva žiadne majetkové práva k týmto materiálom, nevydáva ich za vlastný obsah a nepredáva ich ako tovar; poskytuje výlučne Digitálnu službu (funkcionality Aplikácie) a Vysvetlivky.
Autorské práva k softvérovému riešeniu Aplikácie, vrátane zdrojového kódu, dizajnu a AI vysvetlení, patria Prevádzkovateľovi.
Zakúpením Premium členstva získava používateľ nevýhradnú, neprenosnú a časovo obmedzenú licenciu na používanie Aplikácie a jej softvérových funkcionalít v rozsahu a na dobu trvania zvoleného členstva.
Používateľ nie je oprávnený Aplikáciu kopírovať, dekompilovať, obchádzať technické obmedzenia, sprístupňovať tretím osobám za odplatu, ani používať Aplikáciu spôsobom, ktorý by mohol ohroziť jej bezpečnosť alebo dostupnosť.
Registrácia do Aplikácie môže prebiehať prostredníctvom autentifikácie (napr. Google účet alebo email). Používateľ je povinný poskytnúť pravdivé a aktuálne údaje (meno, priezvisko, e-mail) a chrániť svoje prihlasovacie prostriedky (heslo).
Zmluva o poskytovaní služieb Premium členstva je uzatvorená okamihom úspešného zaplatenia ceny a potvrdenia platby platobnou bránou Stripe.
Po zaplatení je užívateľ presmerovaný na stránku s detailmi o úspešnosti jeho zaplatenia a aktivity jeho členstva. Taktiež obdrží používateľ potvrdenie o aktivácii členstva na e-mailovú adresu spojenú s jeho účtom webovej aplikácie Maturitný Tester.
Aktuálne ceny členstva sú uvedené na webovej stránke aplikácie v sekcii Cenník:
Platba sa uskutočňuje jednorazovo prostredníctvom platobnej brány Stripe, ktorá podporuje platobné karty a ďalšie platobné metódy.
Nejde o predplatné – platba je jednorazová a automaticky sa neobnovuje.
Ceny sú uvedené v mene EUR, ak nie je uvedené inak. Informácia o prípadnej DPH je uvedená v platobnom procese alebo na doklade o platbe.
Premium členstvo je platné do 30. júna 2026, čo pokrýva celé obdobie písomných maturitných skúšok aj koniec školského roka.
Prevádzkovateľ vystaví používateľovi daňový doklad (faktúru) v elektronickej podobe, ktorý bude zaslaný na e-mailovú adresu používateľa.
V prípade problémov s platbou je používateľ povinný kontaktovať Prevádzkovateľa na e-mailovej adrese uvedenej v čl. I.2 týchto VOP.
Pri zmluvách uzavretých na diaľku má Spotrebiteľ vo všeobecnosti právo odstúpiť od zmluvy bez uvedenia dôvodu v lehote 14 dní. Toto právo sa však neuplatňuje pri digitálnych službách, ak Spotrebiteľ výslovne súhlasil s okamžitým poskytnutím služby a bol poučený o strate práva na odstúpenie (pozri čl. 6.2).
Keďže dokončenie platby za Premium členstvo vyžaduje zaškrtnutie súhlasu s okamžitým sprístupnením služby, Spotrebiteľ po úhrade nemá právo na odstúpenie od zmluvy.
Spotrebiteľ berie na vedomie, že platené členstvo predstavuje digitálnu službu sprístupňovanú okamžite po úhrade.
Pred dokončením platby je Spotrebiteľ povinný zaškrtnúť súhlas, ktorým výslovne žiada o okamžité sprístupnenie služby a potvrdzuje, že bol poučený o strate práva na odstúpenie od zmluvy. Zaškrtnutím tohto súhlasu a uhradením platby Spotrebiteľ stráca právo na odstúpenie od zmluvy v zmysle § 7 ods. 6 písm. l) zákona č. 102/2014 Z.z.
Ak Spotrebiteľ tento súhlas nezaškrtne, platbu nie je možné dokončiť.
V prípade platného odstúpenia od zmluvy (t. j. ak právo na odstúpenie nie je vylúčené alebo obmedzené podľa čl. 6.2 a platných právnych predpisov) Prevádzkovateľ vráti Spotrebiteľovi prijaté platby bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 14 dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení, a to rovnakým spôsobom, akým Spotrebiteľ vykonal platbu, pokiaľ sa zmluvné strany výslovne nedohodnú inak.
Prevádzkovateľ zodpovedá za riadne poskytovanie softvérových služieb v rozsahu uvedenom v týchto VOP.
Používateľ má právo reklamovať vady poskytovaných digitálnych služieb. Reklamáciu je možné podať písomne na e-mailovú adresu Prevádzkovateľa.
Prevádzkovateľ vybaví reklamáciu v primeranej lehote a v súlade s platnými právnymi predpismi; pri Spotrebiteľoch sa uplatnia kogentné ustanovenia spotrebiteľského práva.
Prevádzkovateľ nezodpovedá za obsah testov maturitnej skúšky, ich správnosť, aktuálnosť ani úplnosť. Tieto materiály sú majetkom NIVaM; Prevádzkovateľ k nim nevykonáva majetkové práva a Aplikácia poskytuje najmä nástroje na prácu s nimi.
Prevádzkovateľ nezodpovedá za výsledky používateľa pri skutočnej maturitnej skúške.
Prevádzkovateľ sa zaväzuje udržiavať Aplikáciu v prevádzkyschopnom stave. V prípade plánovanej údržby bude používateľ informovaný vopred.
Prevádzkovateľ nezodpovedá za dočasné výpadky spôsobené vyššou mocou alebo technickými problémami mimo jeho kontroly.
Používateľ berie na vedomie, že na používanie Aplikácie je spravidla potrebné internetové pripojenie a kompatibilné zariadenie a prehliadač.
Spracovanie osobných údajov používateľov sa riadi samostatným dokumentom "Zásady ochrany osobných údajov (GDPR)", ktorý je dostupný na stránke Aplikácie a je neoddeliteľne spojený s používaním Aplikácie. Prevádzkovateľ môže v rámci účtu uchovávať aj históriu dokončených testov a individuálne štatistiky používateľa (napr. úspešnosť a správnosť odpovedí na úrovni otázok) za účelom zobrazovania progresu a poskytovania spätnej väzby. Prevádzkovateľ môže na účely zlepšovania Aplikácie vytvárať a uchovávať aj interné štatistiky používania (napr. najčastejšie odpovedané otázky, štatistiky úspešnosti, popularita vysvetliviek a výkladov/výučbových komentárov), spravidla v agregovanej a/alebo pseudonymizovanej podobe; podrobnosti a právne základy sú uvedené v dokumente GDPR.
Osobné údaje sú spracúvané v rozsahu a na právnych základoch uvedených v dokumente GDPR (napr. plnenie zmluvy, plnenie zákonných povinností, oprávnený záujem alebo súhlas, ak je vyžadovaný).
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo zmeniť tieto VOP. O zmene bude používateľ informovaný prostredníctvom Aplikácie alebo e-mailom.
Zmena VOP nadobúda účinnosť dňom zverejnenia, pokiaľ nie je uvedené inak.
Tieto VOP a všetky právne vzťahy z nich vyplývajúce sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky. Práva Spotrebiteľa vyplývajúce z kogentných ustanovení spotrebiteľského práva nie sú dotknuté.
Prípadné spory medzi Prevádzkovateľom a používateľom budú riešené prednostne dohodou. Ak nedôjde k dohode, spory budú riešené príslušnými súdmi Slovenskej republiky.
Spotrebiteľ má právo obrátiť sa na subjekt alternatívneho riešenia sporov podľa platných právnych predpisov (napr. Slovenská obchodná inšpekcia).
Slovenská obchodná inšpekcia
Prievozská 32, 827 99 Bratislava
www.soi.sk
Tieto VOP nadobúdajú platnosť a účinnosť dňa 1. januára 2026.
Týmto potvrdzujem, že som si prečítal/a a súhlasím s týmito Všeobecnými obchodnými podmienkami.